sábado, 26 de octubre de 2013

"FLAMING CREMÁ DRAG PARTY " en el Octubre Trans VLC 2013 + expo sut-garcía en el camerino!

Hoy a partir de las 20h en CSA La Dahlia, C/Cami Vell de Xirivella 23, Mislata, por el octubre trans celebramos fantabulosa Fiesta interactiva de Drag Radical con la herreria, the house of bent. la "vestizione", la preparación colectiva de lxs drags, sean queen, king, post, avant, 80' o futuristas, antispecistas... Desfiles y locos juegos participativos como el arranque de peluca, el limbo, algún que otro playback y el super photocall estilo crowd surfing.

Y mañana a partir de las 20h, con vuestra resaca, venirsus en crowd surfing a la taberna Camerino por la inauguración de la expo bolge_sut-garcía. Nos encantaría veros por allí.

 https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/1383302_376861242445782_929359496_n.jpg

martes, 15 de octubre de 2013

art verona, sezione indipendents – cuntemporary

13 ottobre2013

volevamo stupirvi iniziando con un bell’ esempio di autorappresentazione, facendo un’orgia con giulietta ma visto che giulietta cade a pezzi, come abbiamo letto ieri sul giornale di verona - sta perdendo una mano e la tetta sinistra- vi presentiamo il collettivo di cui facciamo parte. ne facciamo parte noi e altre ragazze che si trovano in questo momento a valencia. si chiama ideadestroyingmuros ed è un collettivo transculturale di militanza poetica e attivismo dis/educativo che si occupa di pratiche artistiche, autoantropologia e sessualità. nasce nel 2005 in italia, a venezia.
tra friuli e veneto è il contesto sociale in cui ci siamo incontrate, un ambiente di merda, una zona grigia in cui ci siamo sentite per diverso tempo e per diversi motivi non desiderate, parti di un progetto capitalista filoamericano che si stava localmente costruendo in relazione frontaliera al socialismo autogestito jugoslavo e in una relazione complessa rispetto al sud italia.
stare insieme in questo territorio iper-produttivo e individualista aveva a che vedere con un’idea folle e nostalgica di collettività che poi nel tempo si è concretizzata sempre di più.
durante il ventennio berlusconiano abbiamo scelto di emigrare perché ad un certo punto ci è stato chiaro che non avremmo potuto realizzare i nostri sogni. non si è trattato semplicemente di una scelta, noi l’abbiamo vissuta come una forma di autoesilio che ha rappresentato un fattore di emancipazione positiva e radicale.
proveniamo da zone periferiche e ci siamo spostate verso dei contesti che ci sembravano “centrali” che ci attraevano per le possibilità che potevano darci, oppure abbiamo preferito traslocare in luoghi immaginati, in un primo momento, come marginali.  
spostarsi dall’italia del nord alla spagna, verso i primi anni 2000, ha comportato anche in modo imprevedibile dei cambiamenti nel vivere la sessualità e nella possibilità di vivere l’omosessualità in una forma visibile e pubblica.
questo processo ci ha reso coscienti di come alcune opportunità siano comunque connesse a contesti capitalisti che ne articolano e strutturano le forme ed i limiti e soprattutto come l’economia rosa si appropri delle lotte depoliticizzandole ed assorbendone la potenza, invisibilizzando i movimenti e gli attivismi reali e ponendosi in opposizione ad altri contesti etnicizzati, razzializzati e considerati incivili.
in questo senso, dunque, anche l’omosessualità è diventata per alcune di noi, in spagna, un centro in quanto potenzialmente omologante. pertanto rispetto alle attuali politiche statali lgbt, scegliamo di situarci in quanto sessualità diasporiche.
l’acquisizione di questo posizionamento rappresenta una forza anche rispetto al contesto italiano dove, ancora oggi, viviamo in un modo molto marcato la pressione sociale e cattolica verso l’eterosessualitá obbligatoria. la forza consiste nell’avere potuto creare altrove, in questo esilio volontario, strumenti di contrasto a questo regime con la consapevolezza che sarebbe inutile ridurre la lotta alla rivendicazione di una identità omosessuale istituzionalizzata.
pertanto, il nostro sguardo sulla politica economica dei corpi negli USE resta scettico.
 
anton 
siamo qui oggi presenti in quanto battonz. 
battonz è una pratica di resistenza femminista quotidiana nata e diretta contro, il contesto sessuofobico delle società del nord. battonz è una parola che ci siamo inventate quando avevamo più o meno 17 anni. è una rivisitazione della parola battona, marpiona, che ci ricorda le prostitute che vedevamo lungo una strada grigia che univa i paesi dove vivevamo, la pontebbana. una strada battuta anche da pia covre e carla corso, pioniere nella lotta per i diritti civili delle prostitute.
l’attitudine battonz e un’arma di autopotenziamento. è un’ attitudine positiva e sessuale verso la vita, che mi ha salvato la vita o meglio mi ha salvato da una vita triste, grigia, anestetizzata ma anche privilegiata che mi offriva il contesto geo-politico del nord est italiano dal quale provengo. con il tempo e nel corso degli spostamenti l’attitudine battonz è diventata un modo per entrare in relazione con tutti i nuovi contesti in cui ci trovavamo valorizzando quello che in noi (saperi, strumenti, esperienze, corpi) può esercitare un potere di attrazione sessuale, amoroso, sovversivo verso gli altri.
per tutti questi motivi l'attitudine battonz è anche una questione di stile, che grazie all'utilizzo del corpo e di un'estetica battona diventa una forma di fare micropolitica femminista. il renderci visibili in questo territorio in una certa forma ha permesso di confondere, stravolgere, sovvertire un immaginario standard di omologazione generale, dove più ci si vede uguali più ci si sente vicini ma anche più tristi. visto che quella che ci proponevano non era la nostra idea di stile avevamo bisogno di sovvertirla, per questo usiamo l'autorappresentazione e l'essere eccentriche come pratica dissidente e rivoluzionaria. quello che noi mostriamo al mondo è anche quello che noi amiamo. ciò che è diverso/a e strano/a. quando parlo di stile non mi riferisco alla moda in vigore e al lusso delle grandi marche e neanche ai canoni estetici e alle pressioni sociali esercitate sul corpo femminile che il ventennio berlusconiano ha riproposto per troppo tempo, ma penso a come immaginarmi una maniera di stare al mondo.
concretamente, parlando di pratiche anticapitaliste ma imprescindibili per uno style battonz eccentrico, una è sicuramente il riciclaggio, che è un processo per ridare vita o nuova utilità a un oggetto, capo, tessuto etc. già esistente ma obsoleto. come farlo resuscitare : reinventarsi, reinventando, anche divertendosi, senza spendere troppi soldi, per esempio, incontrandoci in casa con altre amiche per scambiarsi i vestiti al posto di andare al centro commerciale.
la pratica del riciclaggio ci aiuta e ci insegna a decontestualizzarci, a guardare con altri punti di vista, ma anche a dar valore alle cose lasciate da parte per rianimarle. sviluppando la nostra capacità eclettica usiamo l'autorappresentazione anche come pratica post-esotica.

vesna
Autorappresentarsi battonz è un modo di essere, di vivere, di entrare in relazione con le persone, con le situazioni. Ma non è universale. La forza delle battonz è segnare e attraversare i corpi come fossero territori. Per questo le esperienze di spostamento sono così importanti nei nostri vissuti.
Io, qui, sono una battonz terrona. Ci ho pensato molto mentre mi preparavo a quest’incontro con voi, oggi. Sono arrivata qui per studiare antropologia e mi ritrovo vestita da nativa. E’ stato un giro lungo. Partendo dal lavoro che stiamo portando avanti con Benazir (le immagini che scelgo per i video) e con IDM, penso che la mia forza sta nel rappresentare ai Nord che ho scelto di attraversare, con cui scelgo di configgere, il Sud per come l’ho vissuto, voluto perdere e lo vivo ancora oggi.
Ho preso coscienza che posso definirmi così durante i lunghi mesi di vita a verona, in cui sono venuta a sapere con mia sorpresa che non solo esistono espressioni come “terrona”, “fare una terronata”, “fare come i terroni”, ma circolano nel linguaggio corrente ed appartengono al senso comune. Probabilmente nella quasi totalità delle occasioni non hanno un portato discriminatorio nei confronti di chi proviene dal sud italia. Non c’è dubbio, infatti, che rispetto a chi proviene da altri continenti, si tratta di una differenza che ha diverse condizioni di visibilità e tende ad essere ad uno sguardo superficiale del tutto inefficace.
Ho capito quale è per me il senso della fiction come pratica politica, della performance, del performare quotidianamente un’identità, una definizione, un orientamento sessuale. L’ho fatto infinite volte, l’ho detto anche, l’ho persino scritto. Però pensando a cuntemporary, la fiera delle meraviglie, mi pare di avere per la prima volta colto fino in fondo che cosa significa. Lo colgo attraverso questa esperienza perché in questa circostanza performo una differenza poco affermata o affermativa, perché è una differenza “del passato”, su cui il politically correct lavora da più tempo, perché è una differenza che è considerata in generale meno sostanziale di altre. Alla fine sei italiana. Impegnati, puoi integrarti benissimo qui. Nessuno lo noterà. Non conta più se sei del nord o del sud. Sono luoghi diversi, certo, però alla fine: dipende da te. Conosciamo tutti imprenditrici del sud, e poveracci del nord, ormai. Ormai poi in Italia la crisi è ovunque, al nord non c’è più l’opportunità di lavoro di un tempo.
Io poi sono del sud? Di quale sud? In che senso? Voglio essere definita così? E’ così importante per me essere di questo fantomatico sud? No, in sé non lo è. Direi non lo è affatto. Emigrare contiene in sé anche il desiderio di non appartenere più, di trasformarsi, di non essere più quella di un tempo, quella di un luogo.
Qui, arriva quindi la presa di coscienza del valore estremo che ha fictionare, performare, inventare un’estetica terrona che chiameremo postesotica.
Quale senso ha, a questo punto, inventarsi un’estetica terrona postesotica?
Probabilmente, se non avessi incontrato le altre battonz, se non avessimo fatto con loro un lavoro profondo instancabile doloroso infinito, se fossi riuscita ad integrarmi in questo nord senza problemi, se non avessi vissuto delle esperienze incredibili di disorientamento, se non avessi dovuto chiedermi mille volte quale è la realtà perché non lo capivo più, se non avessi dovuto restare imbambolata e muta davanti ai gesti o alle parole delle persone perché non ne coglievo il senso, né immediato né profondo, penserei che l’estetica terrona non serve.
Invece ho incontrato le battonz e ho vissuto tante volte queste sensazioni.
Dunque penso che non potendo, strutturalmente, né volendo, tenacemente, integrarmi, devo marcare una differenza. Quale è la sostanza di questa differenza? E’ da inventare volta per volta. A seconda delle circostanze. L’autorappresentazione terrona postcoloniale non ha un contenuto fisso. Né posso spiegarne le componenti, in questo momento, più di tanto. Per più ragioni: perché una cultura non può essere descritta, ma solo agita, incarnata, vissuta; perché se spiegassi ora, sarebbe come mostrarvi tutte le mie armi. Come farei quando mi attaccherete?
L’estetica terrona postesotica non devo inventarla dal niente, dal nulla. Esiste e non esiste. Le differenze non esistono, si possono soltanto fare esistere. Ci si può appoggiare su alcuni stereotipi e luoghi comuni. Mi serve, quando serve, per dire in un dato momento: io non sono come voi, come la gente di qui. Ho un’altra storia, e quest’altra storia mi autorizza e mi dà la forza di : stupirmi ancora di quello di cui voi non vi stupite più. Cioè: io posso sognare un mondo diverso perché vengo da un mondo diverso. Questo non implica che il mondo diverso da cui io vengo sia migliore o peggiore. Implica solo che è un altro. (forse un tempo questa cosa era data dallo schieramento politico, “io sono comunista, io sono fascista”, etc. Poi con la rivoluzione femminista, questa "fede" ha iniziato a dovere partire dai corpi e dalle pratiche: io sono donna, io sono lesbica etc ma il mio percorso di vita, oggi, qui con voi, mi induce a scegliere un’altra prospettiva)
Un’alterità che io posso fictionare, non nel senso di camuffare, ma nel senso di fare uscire dalle mie origini i significati che mi servono di più per vivere il mondo secondo i miei desideri. E' un trucco, una strategia.

dana
per noi si tratta di trovare il modo di rappresentare le relazioni tra la sessualità e la razza, attraverso una prospettiva pro-sex e situata.
i femminismi pro-sex vedono nella sessualità un campo di sperimentazione da occupare in modo radicale. “situarsi” è una pratica importante specialmente per rendere visibili i limiti, propri ma anche sociali, di un dato contesto geopolitico di riferimento.
uno dei nostri obiettivi è mettere in discussione la gerarchia tra i sessi, quindi la gerarchia tra razze, su cui si fonda la conservazione del potere nel contesto europeo contemporaneo: che è bianco e maschile.
ogni tipo d’identità è relazionale, lo sbiancamento delle minoranze ha luogo in relazione agli “altri” cioè adottando il punto di vista e le gerarchie razziali decise dalla maggioranza dominante. questo rivela la vera natura del processo di razzializzazione che ha a che fare con le gerarchie tra razze piuttosto che solo evidentemente con la pigmentazione della pelle. se riguardo al razzismo vogliamo parlare di colore bisogna capire se si tratta di colore apparente, potenziale, immaginario o reale. in questo caso le nostre pratiche e le nostre autorappresentazioni si situano tra l’immaginario e il reale. se vogliamo parlare di colore “reale” lo facciamo dando spazio e potenza al nero. chi amo è nero, le battonz per me sono nere. a roma capitale d’italia e dell’impero, mia madre è nata nera, perché faceva parte di una comunità etnica minoritaria che ha subito lo sbiancamento. tutto l’est e tutti i sud che si spostano ad ovest e a nord: sono neri.  
invece se qui, cioè a nord, vogliamo parlare di colore “reale”, cioè apparente, puntiamo sull’autocritica e proponiamo la messa in gioco della capacità di “perdere” della donna bianca: perdere le ossa, perdere il freddo, perdere il bianco, perdere il nord significa mischiarsi con altro, a volte è il morbido, il calore, il nero, il sud e i sud del mondo. la ricerca per noi serve a trovare con questi altri mondi dei nuovi punti in comune, reali e immaginari.
certe pratiche battonz sono costituite dal desiderio di rubare al nord e di condividere. sentiamo il desiderio di aprire alle altre questa rivincita sul mondo, personale ma anche collettiva, e di fare in modo che questa nuova percezione delle alternative reali che abbiamo stravolga la normalità che ordina le regole di ogni “famiglia” in relazione al modello di sviluppo occidentale.
come vivere delle forme di sessualità dissidenti? e perché rappresentarle? perché esiste qui una sessofobia dilagante che è angosciante. poi perché il fatto di mischiarsi con persone dello stesso sesso o con persone di diverse provenienze crei una altra storia dell'arte. come se in questo momento la storia dell’arte venisse investita dalla storia di una umanità postesotica. la nostra storia è già fatta di auto-rappresentazioni post-esotiche che servono a tracciare nuovi percorsi artistici, che sono anche radicalmente in connessione tra loro e anticapitalisti. come dire: siamo con voi ma la storia va anche nella nostra direzione.
le storie dei luoghi sono le storie di corpi che s’incontrano e che si dividono, le storie che riguardano i nostri corpi e i corpi che amiamo sono storie di frontiera. di frontiere economiche, linguistiche, geopolitiche e sessuali. un posizionamento frontaliero invece di essere un problema, ci aiuta a trovare un nuovo spazio auto-critico e di autodeterminazione per tutto ciò che ha una forza postesotica. un nuovo spazio che è dunque anche fisico, artistico, relazionale, auto-rappresentativo e no wad, senza guinzaglio.

azioni: 
dildo rosso anale con inchiostro nero: maneggiato da vesna come fosse una penna. poi mentre anto parla, vesna apre l’inchiostro, lo mette nella mooncup, intinge il dildo.
mentre parla vesna, dana disegna con le dita sul cuore-tatuaggio della anto un'explosione, perché l’idea di sud si lega alle ammazzate, alle bombe, ricorda le stragi di mafia, il love, il sangue, tutto.
vesna con il dildo scrive “chi perde trova” vicino alla pistola tatuata sulla schiena di dana. se tu nasci in una situazione di perdita o in una situazione perdente la frase “chi perde trova” ha il senso di risignificare tutto. la pistola ha il senso di riappropriarsi di una violenza contestuale o, dall’altra parte, di proporre una violenza oppositiva.

a verona in questo momento diventa importante autorappresentarci, demolendo la loro idea di razzismo e di omofobia, che è un'idea fatta espressamente per impedirci di stare insieme
dunque significa per noi anche parlare di amore

sábado, 12 de octubre de 2013

BORRADOR BATTONZ KABARET mini tour


Venir armadxs de vuestro glamour os esperamos 
con purpurina y gin tonic.

BORRADOR BATTONZ KABARET 
18 octubre 2013 a las 23'00h
en la sala Clan Cabaret de Alicante
organiza L'aparadora

el sabado 19 octubre 2013a las 20h en la Azotea de Murcia

jueves, 3 de octubre de 2013

Archivio QueerItalia - arte teoria e attivismo

domenica 13 ottobre 16:30-17:30 
[TALK] L’orgasmo degli occhi: Benazir (in collaborazione con ideadestroyingmuros).
Presentazione e selezione di video di tema post-pornografico del gruppo femminista Benazir di Verona, In collaborazione col collettivo artistico e internazionale ideadestroyingmuros

COMUNICATO STAMPA

ARCHIVIO QUEER ITALIA 

Sezione Independents di ArtVerona (10-14 Ottobre 2013)
Curatrice e fondatrice: Giulia Casalini
Organizzato con  CUNTemporary (Arts | Feminism | Queer)

ArtVerona 2013 (sezione Independents) ospiterà Archivio Queer Italia: un programma che sconvolgerà il consueto formato fieristico attraverso una serrata e inaspettata serie di performance, presentazioni, discussioni, video e installazioni. Il programma si svilupperà attorno al tema della non-normatività “queer”, dentro e fuori lo spazio fieristico.
Il progetto “Archivio Queer Italia” nasce come piattaforma in continuo aggiornamento (con un’open-call che resterà sempre aperta) sulle realtà italiane che abbiano un’espressione artistica o teorica “queer”. In parallelo alla piattaforma online, Archivio Queer Italia inaugura all’interno della fiera ArtVerona dando risalto ad alcune tra queste realtà selezionate, manifestandosi in forma di “archivio fluido” – caratterizzato da opere e presenze “impermanenti”. Seguendo questo concetto di archivio, è stato elaborato un “festival”, che vedrà succedersi a ritmo costante performance, discussioni, presentazioni, video e installazioni temporanee che criticano e sovvertono il concetto di “norma” – non solo nei contenuti ma anche nella forma. Gli artisti/performer, infatti, assieme all’utilizzo dei luoghi “ufficiali”, esploreranno quelli “non adibiti” e provocheranno situazioni inattese all’interno della fiera stessa. Alcuni degli eventi avranno luogo anche nel centro cittadino.

Lo spazio Archivio Queer Italia ospiterà anche conversazioni e presentazioni di alcuni tra i personaggi di spicco del mondo accademico e curatoriale che hanno già affrontato le tematiche queer e le questioni di genere in Italia. Tra i partecipanti; Lorenzo Bernini, Massimo Preraro, Paola Di Cori, Marco Pustinanz e Francesco Urbano & Ragazzi.

Performance di Konstantina Alexopolou, Maurizio Buongiovanni, Eyes Wild Drag, Maria Teresa Gavazzi, Andy Gio, exvUoto, Giovanna Lacedra, Erique La Corbelle, Roberta Orlando, Anna Ramasco, Shakinart e VDREY feat. Schultz.

Video (fra gli altri) di Andrea Abbattangelo, Sara Benaglia, Benazir, Dulce Garcia, ideadestroyingmuros, Atletica Smalti, Diane Busutti, GendErotica, ConiglioViola, Tiziana Contino, Gelato Al Veleno Production, Kyram and Julius Kaiser, Sarah Koppel, Anna Lopez, Nicola Ruben Montini, Mery Sut, Chiara Trivelli, Cosimo Terlizzi, Fagarazzi Zuffellato. Opera sonora di Sergio Racanati e installazione performativa di Toisha Tucker.
Archivio Queer Italia è un progetto curato e fondato da Giulia Casalini (co-Direttrice di CUNTemporary e curatrice indipendente). Con l’aiuto, organizzazione e partecipazione del team CUNTemporary: Diana Georgiou (co-Direttrice), Beatrice Balfour, Ana Grahovac, Laura Di Nicolantonio e Claudia Rossini. CUNTemporary (con sede a Londra) è un’organizzazione non-profit che conferisce visibilità a teorie e pratiche artistiche femministe e queer.

Per maggiori informazioni consultare il programma allegato.
Scarica il Comunicato Stampa in ITALIANO / Download ENGLISH Press Release