miércoles, 27 de enero de 2010

LYDIA LUNCH en ANTIC TEATRE 30 i 31 de gener 2010

“sick with desire”

Lydia Lunch, una de las figuras más destacadas del spoken word y de la cultura underground de Nueva York, continúa explorando nuevos medios para exorcizar a sus fantasmas y este libro es una buena muestra de ello. Incluye textos inéditos (edición bilingüe inglés y castellano), fotografías de Lydia Lunch y un CD que recoge las colaboraciones con el músico y artista sonoro danés Jacob Kirkegaard y el video Ghosts of Spain. La traducción de los textos es de Marc Viaplana.

concepto, textos y performance:
Lydia Lunch

música: Jakob Kierkegaard diseñador de vestuario: Frederic Quintilla traducción: Marc Viaplana



performance / spoken word // 6 €
por info y reservas 933 152 354

3 comentarios:

la Quimera Rosa dijo...

al final os venis a verla?
también se viene la leo el domingo

quiero verlas!...
bissouu

ce

la Quimera Rosa dijo...

una aclaración , la leo silvestri...
no hablaba del domingo en la leo..jj

Anónimo dijo...

TEAR YOU APART
(Words by Jefferson Scott and Lydia Lunch)


ALL THE TIMES I TOLD YOU I LOVE YOU
I REALLY LOVED YOU
SOMETIMES I LOVE YOU SO MUCH,
I JUST WANT TO TEAR YOU APART
YOU'RE JUST ANOTHER THAT FAILED ME AGAIN,
I WANTED MORE THAN LOVE
I WANTED SUFFOCATION
TIE ME TO YOUR LEASH
DRAG ME ALL OVER THE GROUND
I WANT TO GO WHEREVER YOU GO
LET ME BE YOUR PAIR OF SHOES
WALK ALL OVER ME,
NOW THAT'S WHAT LOVE IS
HOPELESSLY, HELPLESSLY
SOMETIMES I LOVE YOU SO MUCH
I JUST WANT TO TEAR YOU APART
I JUST WANT TO BE YOUR EVERYTHING
THE MORE I WANT, THE LESS I GET
THE LESS I GET, THE MORE I WANT
THE MORE I WANT, THE LESS I GET
THE LESS I GET, THE MORE I WANT
YOU'RE MY EVERYTHING,
BUT EVEN WHEN I'M WITH YOU...
I'M SO LONELY BABY,
I'M SO LONELY BABY,
I'M SO LONELY, I COULD DIE