Con muchas ganas de ir a Barcelona y encontrarnos con todxs
PORNOCAPITALISMO
videoarmsidea
h22 - 16 de julio 2011 - muestra marrana IV - barcelona
videoarmsidea
h22 - 16 de julio 2011 - muestra marrana IV - barcelona
pornocapitalismo nace de la necesidad de crear canales de reflexión sobre un determinado territorio: nuestro contexto socio-político italiano. A través de ellos desarrollamos una revisión critica colectiva analizando y representando las diferentes formas de expresión con las cuales el poder dominante se escribe en los cuerpos, educándolos a la represión, a la norma y al deseo homologado.
Pornocapitalismo es para nosotras una series de trastornos:
la comunicación se vuelve mercancía, las relaciones vínculos de difidencia y vigilancia, el contacto un pretexto, la vida experiencia anulada, el deseo un simulacro sintético y la petición de participar y de estar se hace alcanzable solamente mediante la lógica del soborno.
La mediación del poder así distorsiona y vacía las viejas ideologías haciendo una eficaz limpieza de la historia y de la conciencia, proponiendo una ética del espectáculo donde lo único que cuenta es el beneficio.
La sexualidad misma encarna los códigos de esta política de la corporeidad muerta.
A partir del rechazo de esta mecánica y mediando entre cabeza y vísceras, relaboramos nuestros cuerpos, nuestra historias y conciencias con un sentimiento de amor loco y con una obscenidad cargado de poesía.
La idea de pornocapitalismo es visibilizar la revisión urgente de los conceptos de política, economía, lucha social, y de la vida misma, para poder reinterpretar el presente, redescubrir una ética común y proyectar lo que aún no tiene nombre.
Pornocapitalismo es para nosotras una series de trastornos:
la comunicación se vuelve mercancía, las relaciones vínculos de difidencia y vigilancia, el contacto un pretexto, la vida experiencia anulada, el deseo un simulacro sintético y la petición de participar y de estar se hace alcanzable solamente mediante la lógica del soborno.
La mediación del poder así distorsiona y vacía las viejas ideologías haciendo una eficaz limpieza de la historia y de la conciencia, proponiendo una ética del espectáculo donde lo único que cuenta es el beneficio.
La sexualidad misma encarna los códigos de esta política de la corporeidad muerta.
A partir del rechazo de esta mecánica y mediando entre cabeza y vísceras, relaboramos nuestros cuerpos, nuestra historias y conciencias con un sentimiento de amor loco y con una obscenidad cargado de poesía.
La idea de pornocapitalismo es visibilizar la revisión urgente de los conceptos de política, economía, lucha social, y de la vida misma, para poder reinterpretar el presente, redescubrir una ética común y proyectar lo que aún no tiene nombre.
AUDIO:
Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha
Elio Petri 1970
Desde hoy asumo la dirección del despacho político.
Hasta ayer me he ocupado de asesinatos, y con un cierto éxito.
Hay una razón precisa para que me hayan destinado, en este momento, para dirigir el despacho político. Eso ha sido decidido porqué, entre los delitos comunes y los delitos políticos, apenas existen diferencias.
Recordadlo bien: detrás de cualquier criminal puede esconderse un subversivo. Detrás de cualquier subversivo puede esconderse un criminal.
En la ciudad que nosotros custodiamos, subversivos y criminales han extendido ya sus hilos invisibles que nosotros debemos destruir!
¿qué diferencia hay entre una banda de atracadores de bancos y la subversión organizada, institucionalizada, legalizada? … ninguna!
Las dos organizaciones tienen el mismo objetivo aunque usen medios diferentes. Quieren trastocar el orden social.
6.000 prostitutas fichadas.
un aumento del 20% de huelgas y ocupación de edificios públicos y privados,
2.000 casas de citas localizadas,
en un año 30 atentados contra la propiedad del estado,
200 estupros en un año,
50.000 estudiantes de secundaria manifestando por las calles de la ciudad,
un aumento del 30% de robos y de atracos de bancos,
otros 10.000 subversivos fichados,
600 homosexuales fichados,
más de 70 grupos de jóvenes subversivos que actúan fuera de los limites parlamentares,
las bancarrotas fraudulentas han aumentado un 50%,
un numero exagerado de revistas políticas que invitan a la rebeldía.
El uso de la libertad amenaza en todas las manera los poderes tradicionales y a las autoridades.
El uso de la libertad tiende a convertir cualquier ciudadano en juez que luego nos impide desarrollar libremente nuestra benditas competencias.
Nosotros defendemos la ley que queremos ser inmutable en el tiempo.
El pueblo es menor de edad, la ciudad esta enferma. Otros tienen el deber de curar y educar.
¡Nosotros tenemos el deber de reprimir!
¡La represión es nuestra vacuna!
¡Represión y civildad!
ENGLISH
Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha
Elio Petri 1970
Desde hoy asumo la dirección del despacho político.
Hasta ayer me he ocupado de asesinatos, y con un cierto éxito.
Hay una razón precisa para que me hayan destinado, en este momento, para dirigir el despacho político. Eso ha sido decidido porqué, entre los delitos comunes y los delitos políticos, apenas existen diferencias.
Recordadlo bien: detrás de cualquier criminal puede esconderse un subversivo. Detrás de cualquier subversivo puede esconderse un criminal.
En la ciudad que nosotros custodiamos, subversivos y criminales han extendido ya sus hilos invisibles que nosotros debemos destruir!
¿qué diferencia hay entre una banda de atracadores de bancos y la subversión organizada, institucionalizada, legalizada? … ninguna!
Las dos organizaciones tienen el mismo objetivo aunque usen medios diferentes. Quieren trastocar el orden social.
6.000 prostitutas fichadas.
un aumento del 20% de huelgas y ocupación de edificios públicos y privados,
2.000 casas de citas localizadas,
en un año 30 atentados contra la propiedad del estado,
200 estupros en un año,
50.000 estudiantes de secundaria manifestando por las calles de la ciudad,
un aumento del 30% de robos y de atracos de bancos,
otros 10.000 subversivos fichados,
600 homosexuales fichados,
más de 70 grupos de jóvenes subversivos que actúan fuera de los limites parlamentares,
las bancarrotas fraudulentas han aumentado un 50%,
un numero exagerado de revistas políticas que invitan a la rebeldía.
El uso de la libertad amenaza en todas las manera los poderes tradicionales y a las autoridades.
El uso de la libertad tiende a convertir cualquier ciudadano en juez que luego nos impide desarrollar libremente nuestra benditas competencias.
Nosotros defendemos la ley que queremos ser inmutable en el tiempo.
El pueblo es menor de edad, la ciudad esta enferma. Otros tienen el deber de curar y educar.
¡Nosotros tenemos el deber de reprimir!
¡La represión es nuestra vacuna!
¡Represión y civildad!
ENGLISH
pornocapitalismo arises from the need to create channels of reflection on a given territory: our socio-political Italian context. Through them, we develop a collective and critical review, analyzing and representing the different forms of expression used by the dominant power to inscribe itself into the bodies, educating them to repression, to rules and to the homologated desire.
Pornocapitalismo is for us a succession of disorders:
communication has become a commodity, relationships have become ones of distrust and surveillance, contact a pretext, life a nullified experience, desire a synthetic simulacrum and the request to participate and be present becomes reachable only under the logic of the bribe.
Power’s mediation thus distorts and empties the old ideologies, efficiently eliminating history and consciousness, proposing a showbiz ethics in which the only thing that matters is profit.
Sexuality itself embodies the codes of this policy of dead corporeality.
Starting from the rejection of these mechanisms and mediating between the head and the gut, we rework our bodies, our histories and consciousnesses with a feeling of crazy love and a recklessness charged with poetry.
The idea of ‘Pornocapitalismo’ is to make visible the urgency of revising concepts of politics, economics, social struggle, and life itself, in order to reinterpret the present, rediscover a common ethics and project that which still has no name.
Pornocapitalismo is for us a succession of disorders:
communication has become a commodity, relationships have become ones of distrust and surveillance, contact a pretext, life a nullified experience, desire a synthetic simulacrum and the request to participate and be present becomes reachable only under the logic of the bribe.
Power’s mediation thus distorts and empties the old ideologies, efficiently eliminating history and consciousness, proposing a showbiz ethics in which the only thing that matters is profit.
Sexuality itself embodies the codes of this policy of dead corporeality.
Starting from the rejection of these mechanisms and mediating between the head and the gut, we rework our bodies, our histories and consciousnesses with a feeling of crazy love and a recklessness charged with poetry.
The idea of ‘Pornocapitalismo’ is to make visible the urgency of revising concepts of politics, economics, social struggle, and life itself, in order to reinterpret the present, rediscover a common ethics and project that which still has no name.
AUDIO:
Investigation of a Citizen above Suspicion
Elio Petri 1970
From today of, I take over as head of the Security Department.
Until yesterday I was busy with murders, with success.
There is a precise reason why they have chosen me at this time to lead the Security Department.
It is because the political and the non-political crimes are by now nearly indistinguishable.
Remember this well: underneath every criminal hides a subversive person, underneath every subversive individual there hides a criminal.
In the city under our control subversives and criminals have already spun their invisible web that we have to destroy.
What is the difference between a gang that robs a bank and organized subversion, legalized and institutionalized?
None. They have the same objective even if they use different methods.
They want upset the social order.
6.000 filed prostitutes,
an increase of 20% in strikes and house occupations,
2.000 located brothels,
in one year, 30 attacks on state property
200 cases of rape.
50.000 middle school students demonstrating,
an increase of 30% in bank robberies,
an estimated 10.000 subversives,
600 filed homosexuals,
more than 70 groups of subversive youths gathering outside the parliament,
fraudulent bankruptcies increased by 50%,
there are a lot of political magazines that encourage this revolt!
Use of freedom is a constant threat to the traditional powers and to the constituted authorities.
Use of freedom makes any citizen a judge and prevents the free use of our functions!
We defend the law...which has to be unchangeable and engraved in time!
The people is underage, the city is sick.
Others have the task of educating and curing this.
We have the duty to repress it!
Repression is our vaccine!
Repression and civilization!
Elio Petri 1970
From today of, I take over as head of the Security Department.
Until yesterday I was busy with murders, with success.
There is a precise reason why they have chosen me at this time to lead the Security Department.
It is because the political and the non-political crimes are by now nearly indistinguishable.
Remember this well: underneath every criminal hides a subversive person, underneath every subversive individual there hides a criminal.
In the city under our control subversives and criminals have already spun their invisible web that we have to destroy.
What is the difference between a gang that robs a bank and organized subversion, legalized and institutionalized?
None. They have the same objective even if they use different methods.
They want upset the social order.
6.000 filed prostitutes,
an increase of 20% in strikes and house occupations,
2.000 located brothels,
in one year, 30 attacks on state property
200 cases of rape.
50.000 middle school students demonstrating,
an increase of 30% in bank robberies,
an estimated 10.000 subversives,
600 filed homosexuals,
more than 70 groups of subversive youths gathering outside the parliament,
fraudulent bankruptcies increased by 50%,
there are a lot of political magazines that encourage this revolt!
Use of freedom is a constant threat to the traditional powers and to the constituted authorities.
Use of freedom makes any citizen a judge and prevents the free use of our functions!
We defend the law...which has to be unchangeable and engraved in time!
The people is underage, the city is sick.
Others have the task of educating and curing this.
We have the duty to repress it!
Repression is our vaccine!
Repression and civilization!
No hay comentarios:
Publicar un comentario